CKEditor - en to en translation catalogue (91 entries)

note: Label for the Accessibility Instructions dialog window title.
en: title
en: Accessibility Instructions

note: Instructions for closing the Accessibility Instructions dialog window.
en: contents
en: Help Contents. To close this dialog press ESC.

note: Label for the General section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.name
en: General

note: Label for the Editor Toolbar section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.0.name
en: Editor Toolbar

note: Instructions for navigating the editor toolbar displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.0.legend
en: Press ${toolbarFocus} to navigate to the toolbar. Move to the next and previous toolbar group with TAB and SHIFT+TAB. Move to the next and previous toolbar button with RIGHT ARROW or LEFT ARROW. Press SPACE or ENTER to activate the toolbar button. The focus will be moved back to the editing area upon activating the toolbar button.

note: Label for the Editor Dialog section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.1.name
en: Editor Dialog

note: Instructions for navigating the editor dialog windows displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.1.legend
en: Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively. Press ESC to discard changes and close the dialog. The focus will be moved back to the editing area upon leaving the dialog.

note: Label for the Editor Context Menu section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.2.name
en: Editor Context Menu

note: Instructions for navigating the editor context menus displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.2.legend
en: Press ${contextMenu} or APPLICATION KEY to open context-menu. Then move to next menu option with TAB or DOWN ARROW. Move to previous option with SHIFT+TAB or UP ARROW. Press SPACE or ENTER to select the menu option. Open sub-menu of current option with SPACE or ENTER or RIGHT ARROW. Go back to parent menu item with ESC or LEFT ARROW. Close context menu with ESC.

note: Label for the Editor List Box section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.3.name
en: Editor List Box

note: Instructions for navigating the editor list boxes displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.3.legend
en: Inside a list-box, move to next list item with TAB OR DOWN ARROW. Move to previous list item with SHIFT+TAB or UP ARROW. Press SPACE or ENTER to select the list option. Press ESC to close the list-box.

note: Label for the Editor Element Path Bar section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.4.name
en: Editor Element Path Bar

note: Instructions for navigating the editor element path displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.0.items.4.legend
en: Press ${elementsPathFocus} to navigate to the elements path bar. Move to next element button with TAB or RIGHT ARROW. Move to previous button with SHIFT+TAB or LEFT ARROW. Press SPACE or ENTER to select the element in editor.

note: Label for the Commands section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.name
en: Commands

note: Label for the Undo command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.0.name
en:  Undo command

note: Keyboard shortcut instructions for the Undo command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.0.legend
en: Press ${undo}

note: Label for the Redo command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.1.name
en:  Redo command

note: Keyboard shortcut instructions for the Redo command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.1.legend
en: Press ${redo}

note: Label for the Bold command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.2.name
en:  Bold command

note: Keyboard shortcut instructions for the Bold command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.2.legend
en: Press ${bold}

note: Label for the Italic command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.3.name
en:  Italic command

note: Keyboard shortcut instructions for the Italic command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.3.legend
en: Press ${italic}

note: Label for the Underline command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.4.name
en:  Underline command

note: Keyboard shortcut instructions for the Underline command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.4.legend
en: Press ${underline}

note: Label for the Link command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.5.name
en:  Link command

note: Keyboard shortcut instructions for the Link command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.5.legend
en: Press ${link}

note: Label for the Toolbar Collapse command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.6.name
en:  Toolbar Collapse command

note: Keyboard shortcut instructions for the Toolbar Collapse command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.6.legend
en: Press ${toolbarCollapse}

note: Label for the Access Previous Focus Space command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.7.name
en:  Access previous focus space command

note: Keyboard shortcut instructions for the Access Previous Focus Space command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.7.legend
en: Press ${accessPreviousSpace} to access the closest unreachable focus space before the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces.

note: Label for the Access Next Focus Space command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.8.name
en:  Access next focus space command

note: Keyboard shortcut instructions for the Access Next Focus Space command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.8.legend
en: Press ${accessNextSpace} to access the closest unreachable focus space after the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces.

note: Label for the Accessibility Help section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.9.name
en:  Accessibility Help

note: Keyboard shortcut instructions for the Accessibility Help command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.9.legend
en: Press ${a11yHelp}

note: Label for the Paste as Plain Text command section of the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.10.name
en:  Paste as plain text

note: Keyboard shortcut instructions for the Paste as Plain Text command displayed in the Accessibility Instructions dialog window.
en: legend.1.items.10.legend
en: Press ${pastetext}

note: Paste as Plain Text keyboard shortcut instructions displayed in the Accessibility Instructions dialog window, displayed for Microsoft Edge browser.
en: legend.1.items.10.legendEdge
en: Press ${pastetext}, followed by ${paste}

note: The label for the "Tab" key.
en: tab
en: Tab

note: The label for the "Pause" key.
en: pause
en: Pause

note: The label for the "Caps Lock" key.
en: capslock
en: Caps Lock

note: The label for the "Escape" key.
en: escape
en: Escape

note: The label for the "Page Up" key.
en: pageUp
en: Page Up

note: The label for the "Page Down" key.
en: pageDown
en: Page Down

note: The label for the "Left Arrow" key.
en: leftArrow
en: Left Arrow

note: The label for the "Up Arrow" key.
en: upArrow
en: Up Arrow

note: The label for the "Right Arrow" key.
en: rightArrow
en: Right Arrow

note: The label for the "Down Arrow" key.
en: downArrow
en: Down Arrow

note: The label for the "Insert" key.
en: insert
en: Insert

note: The label for the "Left Windows" key.
en: leftWindowKey
en: Left Windows key

note: The label for the "Right Windows" key.
en: rightWindowKey
en: Right Windows key

note: The label for the "Select" key.
en: selectKey
en: Select key

note: The label for the "Numpad 0" key.
en: numpad0
en: Numpad 0

note: The label for the "Numpad 1" key.
en: numpad1
en: Numpad 1

note: The label for the "Numpad 2" key.
en: numpad2
en: Numpad 2

note: The label for the "Numpad 3" key.
en: numpad3
en: Numpad 3

note: The label for the "Numpad 4" key.
en: numpad4
en: Numpad 4

note: The label for the "Numpad 5" key.
en: numpad5
en: Numpad 5

note: The label for the "Numpad 6" key.
en: numpad6
en: Numpad 6

note: The label for the "Numpad 7" key.
en: numpad7
en: Numpad 7

note: The label for the "Numpad 8" key.
en: numpad8
en: Numpad 8

note: The label for the "Numpad 9" key.
en: numpad9
en: Numpad 9

note: The label for the "Multiply" (*) key.
en: multiply
en: Multiply

note: The label for the "Add" (+) key.
en: add
en: Add

note: The label for the "Subtract" (-) key.
en: subtract
en: Subtract

note: The label for the "Decimal Point" (.) key.
en: decimalPoint
en: Decimal Point

note: The label for the "Divide" (/) key.
en: divide
en: Divide

note: The label for the "F1" key.
en: f1
en: F1

note: The label for the "F2" key.
en: f2
en: F2

note: The label for the "F3" key.
en: f3
en: F3

note: The label for the "F4" key.
en: f4
en: F4

note: The label for the "F5" key.
en: f5
en: F5

note: The label for the "F6" key.
en: f6
en: F6

note: The label for the "F7" key.
en: f7
en: F7

note: The label for the "F8" key.
en: f8
en: F8

note: The label for the "F9" key.
en: f9
en: F9

note: The label for the "F10" key.
en: f10
en: F10

note: The label for the "F11" key.
en: f11
en: F11

note: The label for the "F12" key.
en: f12
en: F12

note: The label for the "Num Lock" key.
en: numLock
en: Num Lock

note: The label for the "Scroll Lock" key.
en: scrollLock
en: Scroll Lock

note: The label for the "Semicolon" (;) key.
en: semiColon
en: Semicolon

note: The label for the "Equal Sign" (=) key.
en: equalSign
en: Equal Sign

note: The label for the "Comma" (,) key.
en: comma
en: Comma

note: The label for the "Dash" (-) key.
en: dash
en: Dash

note: The label for the "Period" (.) key.
en: period
en: Period

note: The label for the "for theward Slash" (/) key.
en: forwardSlash
en: Forward Slash

note: The label for the "Grave Accent" (`) key.
en: graveAccent
en: Grave Accent

note: The label for the "Open Bracket" ([) key.
en: openBracket
en: Open Bracket

note: The label for the "Backslash" (\) key.
en: backSlash
en: Backslash

note: The label for the "Close Bracket" (]) key.
en: closeBracket
en: Close Bracket

note: The label for the "Single Quote" (') key.
en: singleQuote
en: Single Quote
